LOS ANGELES AMAZIGH FILM FESTIVAL 2010 (2009 -2008)
Program, Film Festival

l-appel-du-desert.jpg
Artwork by Janik Laderle, "L'Appel du Desert"

04.jpg
Kabyle dress


We are pleased to invite you to the Second Annual Amazigh Film Festival held in Los Angeles, and in the U.S.  
 
The Festival celebrates the creative energy of Berber and Tuareg artists, directors, producers, writers, actors, musicians, and cultural activists in the United States and abroad throughout Tamazgha, (Temust) , the Amazigh territory.


Helene E. Hagan, Director 

**********************************************************

Films and documentaries from our Amazigh artists, and in our Tamazight language are many; however, English sub-titles are necessary for our American audiences, and it is far from easy to obtain documentaries and films that are in English or have English sub-titles.

This year's program will open with  a Special slideshow Presentation of images of Kabylia, Algeria, "Kabylia, the Land, the People, the Arts"set to music (Malika Domrane, A Va Va, Kabyle Mouvement Album).  The photography, for the most part, was made available by Kabyle photographer Belaid Maouche of Bgayet.  The montage is that of Helene Hagan, Amazigh Video Productions.
 
The Matinee (4:00 pm - 6:30 pm) will present two documentaries, "The Pottery of the Rif", (27 minutes)  and "On Native Lands" (86 minute.)  The documentary titled "Lost Art of the Sahara" has been cancelled in order to give its fifteen minutes to a distinguished guest, Abdallah Aourik, who will speak about Amazigh cinematography in Morocco. 
 
 
 

cha56bgz.jpg
Djurdura Mountains of Kabylia - Photo by B. Maouche

Program Art Exhibit Sponsors Location Photo album Photo Album, 2009

thumb_15.jpg

MATINEE  PROGRAM
4:00 pm - 6:30 pm
Documentaries
 
The first documentary on the program is "Pottery of the Rif" by Dounia Productions, Casablanca, Morocco. (2006)

Producer: Dounia Benjelloun

"Pottery of the Rif"  (27 minutes) takes the viewers to villages of the Rif Mountains of northern Morocco, where traditional pottery making is still pursued by local Berber women who have inherited from their mothers the ancient knowledge of clay sites, clay handling, and firing hand thrown pottery and who pass those traditional skills to their daughters.


 

logo-sandhills.jpg
Click on the above Logo to view Trailer - under titles

 

logo7.gif

The Amazigh symbol is the AZA (Zed) letter of the Tifinagh Alphabet, which represents the ancient culture and modern international Amazigh Cultural Movement. The symbol is found in millenia old petroglyphs and rock art; today, it is representative of the Amazigh culture of North Africa.
 

2mrwlcmk.jpg
KABYLIA, THE LAND, THE PEOPLE, THE ARTS, SPECIAL PRESENTATION SLIDESHOW - 10 MINUTES - 4:00 PM

bouksim.jpg
Guest Speaker: Rachid Bouksim

Program change:  the second 15 minutes film will be omitted to allow Rachid Bouksim, founder  and director of the  Amazigh Film Festival of Agadir, Morocco,   to speak about Amazigh culture and cinema in Morocco.
 
The second documentary on the program was a 15 minute presentation, titled:  "Lost Art of the Sahara" created by Boilerplate Production in association with Bradshaw Foundation Films, Geneva, Switzerland,  archeologist and rock art expert Dr. Jean Clottes,  and the participation of Tuaregs of Northern Niger (Air Mountains)
 
To view trailer provided by the Bradshaw Foundation on its web site, click here, then click on ILectures:
 
 

Bradshaw Foundation - Lost Art of the Sahara Trailer

336l.jpg
From the film "AsshaK"

 
 ON NATIVE LANDS - English Version of "Ni Barbares, Ni Sauvages"
 
The third Documentary is a remarkable 86 minute production by Orbi xxi of Canada, produced by Jacques Lina, written and directed by Roger Cantin, with the participation of well-known Canadian performer Florent Vallant and Moroccan artist Yeschou (Lhabib Fouad) along with their families and friends.  The film was obtained through the courtesy of  Jacques Lina, President CEO of Orbi xxi.  
 
This beautiful documentary which was filmed in Canada and Morocco traces similarities between traditional ways of the Montagnais (Innu) autochthonous people of Canada and those of Imazighen of Morocco, as well as commonalities of their viewpoints in regards to the environment, traditional arts, music and spirituality.     Many Amazigh artists and activists are included in this exceptional documentary, which combines beautiful scenery with a genuine and joyful exchange between aboriginal people of North America and North Africa.   
 

"To the Montagnais of Northern Quebec, "Innu" means "man." To the Berbers of North Africa, Amazigh means "free man." In this documentary, Innu singer Florent Vallant encounters Moroccan artist Lahbib Fouad. The Amerind and the Berber discover each other's worlds. They will discuss fading cultures and cultures reborn, art as a means of rebuilding the self, familial values, history, climate, traditions, and other matters. Simply, with heart and passion, they will bear witness to the ancestral wisdom of peoples too long exiled to the fringes of society, peoples who in truth are neither savage nor barbarian." Jacques W. Lina, CEO, Orbi xxi, Canada.

yeschou.jpg
Artwork by Amazigh documentary actor Yeschou, Lhabib Fouad.

 
 
SOIREE PROGRAM
   6:30 - 11:00 pm
 
  • Reception  - Moroccan Mint Tea and finger food to be catered by CHAMEAU, INC. (6:30 - 7:30 pm)
  • Art Exhibit - See special section on Art Exhibit:  Hassan Moumen and Abdallah Aourik will present some of their work.
FILM 7:30 - 9:00 pm
 
The feature film this year is
TIZZA U WUL (Fishbones of the Heart) - 86 minutes, in Tamazight language, sub-titled in English.
 
The film was obtained through the courtesy of Rachid Bouksim and the Amazigh film Festival of Agadir. It was produced by Nabil Ayouche (creator of the film "Mektoub") and directed by journalist Hicham Ayouche. One of our special guests at this Festival, Abdallah Aourik, plays a major role in this film which was originally developed in Arabic, but filmed in Berber. 
 
The story is that of an isolated fishing village, after the majority of the menfolk have perished at sea during a tempest.
***

Abdallah Aourik will be available to answer questions about the film after its presentation.

Helene Hagan will present them with Tazzla Awards trophies.

After the Intermission, and before the Concert, an A.C.A.A. representative will  speak about the Amazigh Cultural Association in America, its support of the Film Festival, and its mission and remarkable work as a national Amazigh organization in the United States. 


ayouche.jpeg
Nabil Ayouche, producer

click here for movie review

 
**************
CONCERT
9:30 -10:30 pm
 
Live Berber music will be provided by 
 
1.   FELLA OUDANE, a talented Algerian percussionist and vocalist of Los Angeles performed during last year's Amazigh film Festival.  She will return to open and M.C  the concert  with LILO FADIDAS of Morocco, on keyboard.
 
2.   KHALID AYOUR, Musician of the Souss Valley of Morocco  will be our special guest. 

 

 



*****************************************************




ENTERTAINMENT

dsc_0187.jpg
Fella Oudane - Jan 12, 2008

fella.jpg
FELLA OUDANE - ALBUM PHOTO

The Los Angeles Amazigh Film Festival is a project of Tazzla Institute for Cultural Diversity, Burbank, Ca., 91506
 
e-mail: tazzla@earthlink.net